[影集]Gossip Girl 1x10 - Hi, Society

校園中看似雞毛蒜皮大小的友誼紛爭
其實就是大環境中人際關係政治的縮影
面對或逃避沒有所謂的對或不對
看到什麼聽到什麼都只是人生必經的路程罷了

無論你用「人性本善」還是「人性本惡」的道理面對「人」
結果都是一樣，上天賦予人類「語言」這個工具
只是更方便表達出人類自私的一面
無須反駁，即使看似群居的族群，最重要的還是「個體」

也許秉持著這樣的心態
那個最怕受傷的內心深處至少還有表面的堅強



語錄：

It's Often Said That No Matter The Truth,
常言說 不管真相如何

People See What They Want To See.
人們只會看到他們想看的

Some People Might Take A Step Back And Find Out
有些人或許會退一步發現

They Were Looking At The Same Big Picture All Along.
他們一直以來看到的畫面都是一樣的

Some People Might See
有的人則會發現

That Their Lies Have Almost Caught Up To Them.
他們的謊言幾乎害了自己




Some People May See What Was There All Along.
有人或許會看到原本一直都在身邊的

And Then There Are Those Other People--
而另外一些人

The Ones Who Run As Far As They Can
卻倉皇地逃離現場

So They Don't Have To Look At Themselves.
這樣就不會看到自己真實的模樣