這部新影集劇名出自聖經中的馬太福音
故事說一個葡萄園的主人找了很多工人來葡萄園工作
工資以天為單位，晚上結算工資，結果一個早上五點就來工做的工人
跟一個晚上十一點才來工作的工人都在當天晚上十一點的時候領到工資
早來的工人覺得非常不公平
晚來的工人卻覺得來的「早不如來的巧」
所以The Eleventh Hour 可以翻作所謂的《關鍵時刻》
當你說 The policeman was killed at eht eleventh hour.
指的不是警察在11點被殺，而是警察在關鍵時刻被殺了
2008/10/15
[影集]Eleventh Hour 關鍵時刻 1x01 簡評
這部新影集劇名出自聖經中的馬太福音
故事說一個葡萄園的主人找了很多工人來葡萄園工作
工資以天為單位，晚上結算工資，結果一個早上五點就來工做的工人
跟一個晚上十一點才來工作的工人都在當天晚上十一點的時候領到工資
早來的工人覺得非常不公平
晚來的工人卻覺得來的「早不如來的巧」
所以The Eleventh Hour 可以翻作所謂的《關鍵時刻》
當你說 The policeman was killed at eht eleventh hour.
指的不是警察在11點被殺，而是警察在關鍵時刻被殺了
訂閱：
文章 (Atom)
英劇 Doctor Foster 出軌的愛人
Doctor Foster 是 BBC 出品的五集短篇影集 (第一季五集為一個完整的故事) 官方網站： http://www.bbc.co.uk/programmes/p02z7zgj 編劇： Mike Bartlett 導演：Tom Vaughan、Bruce Go...
-
本篇文章引用自此 無意中逛到的Blog 發現了這篇法文髒話集錦 學法文一段時間了，這麼實用的東西怎麼可以放過 感謝Blog主 黃小熊同意轉載 整理 by Ludivine
-
《交響情人夢》，是部從二之宮知子的漫畫改編的電視劇 日劇原名『のだめカンタービレ』，意思是《如歌的野田妹》 去年日本剛上映的時候 假管的山豬就強力推薦(他在日本留學) 後來兒子taffanel也推薦 長號熊也大力推薦 遠在美國的Jae都推薦 搶錢美女音樂老師意淳... -
Ｑ：為甚麼影集會分季(Season)？ Ａ：影集與連續劇不同的地方是它通常沒有一個事先定好的劇本或固定集數，它是有一個大綱，但要以收視率來決定明年(下一季)還要不要繼續演。所以一季終了也就是總整合的時候。廣告買賣、演員酬勞調整、人事更動、還有其他很多繁瑣考量都發生這個時候。一...