中文翻譯:魂歸故鄉 / 回魂 / 時間錯歸人
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimzxZm_VbJQZngLCzLiLLHhJ9uSia7ANP97s0GQxR2PVeSxC3M8vIPTQeDtA9V5aTrhne3EL6PAAVcLw2P7pHgft4VQo_Rgx7imr8RzEmXwUiumn33shBjwtKDjBBuiCJwhVoK/s640/20130103_120142_1.png)
這部八集的迷你影集改編自2004的一部法國同名電影
故事發生在一個被大水壩俯視的山中小鎮中,敘述一些之前已經過世的親人,突然安然無恙的回到你的生活中,時間的流逝對他們沒有造成影響,但對活著的人,意義已經大不相同,你要怎麼面對他們,他們又該怎麼重新生活?
非常細膩的說故事的方式,開頭畫面加上配樂非常非常美,時間跳躍的呈現方式跟美劇大不相同,值得品嚐的小品。
總共有四段故事線交叉穿織而成。彼此看起來無關,卻又好像有點關聯。
剛開始看有一點點《The 4400》的感覺,但沒有這麼科幻。
官方網站:http://lesrevenants.canalplus.fr/
值得一提的是,這是我看過互動性最高的官方網站,這些回魂的人從實境的互動一步一步告訴你他們自己遇到的故事,稍微懂點法文的朋友,看了影集後可以到這網站逛逛
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhilel7Qau_ZCA91QrGEm8L0aoDAjC8V6jr3eul-GPJ0Xy7Zl8BrFM6Wzre6lGjrfO1g30pIFyE33eOvsHZqEqODLah9Xs2xwD-TX54qU48rIi7C4H8StJ-QQyWUnmpqTpC5SdM/s640/189711_467101736675729_92156937_n.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZWqms0sH_h5FMeK0YX2lZihf4zGad75csmYJ6PIs38qKARsp17ULvhBdYlA4x7ng7hQutOGvEBNP5WrVYKO0VT-J6BSioAOEzgDLmR-Xouab6GPpok8iNLh81iOltqi0bH5c1/s640/557796_467205883331981_1551035898_n.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIfLoVuZrVeXZzQL3BSdZitPDu4hHxEz4obc0J5y_xBioHzVmFQMKAyu_27_wMiAUVkh9Xn_jiESteKuWd2aYOF2XIOYbi60PK-ahfrhNdc2kEICdfhvUE-S2xLxTt2UMzqIfw/s640/559315_467102136675689_2029843614_n.jpg)
P.S. 我最喜歡的姊妹Camille的故事線,只是不知道為什麼沒有設計那款海報
深影字幕組的中法對照版本真的非常棒
有興趣的,人人也有提供
1 則留言:
How to make money in gambling with money
How to make money in gambling by หารายได้เสริม creating an account at a casino · First, click on the “Betting Options” button · At the bottom of the screen, you'll be presented with a
張貼留言