[影集]Bones 5x06 The Tough Man in the Tender Chicken 語錄

Sweets: 「

that those people that call the world an abattoir--a slaughterhouse--they have a point.
那些人把這個世界稱為角鬥場...屠宰場 是有原因的

Now,you handle that knowledge by imposing this...
你的應對方式 是將...

gossamer web of rationality over the ugliness.
虛無縹緲的理性之網覆於醜陋之上

Angela has a very different way of handling.
而Angela對此則有不同的方法

Sometimes you don't save the world,Dr.Brennan.
有時候你無法拯救世界 Brennan博士

Sometimes you just make your friend happy.
有時候你只需要讓朋友開心

」



Bone: 「

But even when it's irrational?
即使這一切很不理性?

」