h

2007/11/20

[音樂]Colbie Caillat - Bubbly

不久前,黛安大大介紹這個歌手(戴安大通常介紹完沒多久,電視台就會開始主打XD)
我就瘋狂的愛上這個像極了Jennifer Aniston的歌手 -- Colbie Caillat



這張專輯名稱叫做「COCO」

1. Oxygen 氧氣
2. The Little Things 小事情
3. One Fine Wire 走鋼索的人
4. Bubbly 陽光微笑
5. Feelings Show 真實感覺
6. Midnight Bottle 午夜空瓶
7. Realize 領悟
8. Battle 戰
9. Tailor Made 天造地設
10. Magic 你的魔術
11. Tied Down 冷靜
12. Capri 卡布里

這首是戴安首推經典之作,聽了心情很好的小品 Bubbly
有一種被融化的甜甜的溫暖心情



歌名:Bubbly (附上找到的中文翻譯)

(OS:Would you count me in?)
和你一起嗎?
I've been awake for a while now
睡醒了還想賴著床
You've got me feelin like a child now
從此我變得孩子氣
Cause every time I see your bubbly face
你的笑臉散發陽光
I get the tingles in a silly place
暖暖在我心房

It starts in my toes
從腳趾頭
And I crinkle my nose
到我鼻頭
Where ever it goes I always know
竄到哪裡我都享受
That you make me smile
你讓我開懷大笑
Please stay for a while now
不要急著起跑
Just take your time
輕輕放慢腳步
Wherever you go
我就跟你走

The rain is falling on my window pane
雨滴打在窗戶玻璃
But we are hiding in a safer place
我們躲在祕密基地
Under covers staying dry and warm
蓋著被子感覺好溫暖
You give me feelings that I adore
你讓我不想放手

It starts in my toes
從腳趾頭
Makes me crinkle my nose
到我鼻頭

Where ever it goes I always know
竄到哪裡我都享受
That you make me smile
你讓我開懷大笑
Please stay for a while now
不要急著起跑
Just take your time
輕輕放慢腳步
Where ever you go
我就跟你走

What am I gonna say
我要如何表白
When you make me feel this way
你總是讓我自在
I just... mmm
我想說啊…嗯~

It starts in my toes
從腳趾頭
Makes me crinkle my nose
到我鼻頭
Where ever it goes I always know
竄到哪裡我都享受
That you make me smile
你讓我開懷大笑
Please stay for a while now
不要急著起跑
Just take your time
輕輕放慢腳步
Where ever you go
我就跟你走

I've been asleep for a while now
我早就沈沈睡著
You tucked me in just like a child now
你還緊抱著不放手
Cause every time you hold me in your arms
每一次躺在你懷抱
I'm comfortable enough to feel your warmth
我都暖暖享受

It starts in my soul
從我靈魂
And I lose all control
到我全身
When you kiss my nose
你在我鼻頭輕吻
The feelin shows
感覺好濃
Cause you make me smile
你讓我開懷大笑
Baby just take your time now
寶貝不要著急
Holdin me tight
緊緊抱著我

Wherever, wherever, wherever you go
不管 不管 不管你在哪裡
Wherever, wherever, wherever you go
不管 不管 不管你在哪裡
Wherever you go,
不管你在哪裡

I always know
我都知道
'cause you make me smile
你讓我開懷大笑
Even for just a while
就算只有幾秒
張貼留言

英劇 Doctor Foster 出軌的愛人

Doctor Foster 是 BBC 出品的五集短篇影集  (第一季五集為一個完整的故事) 官方網站: http://www.bbc.co.uk/programmes/p02z7zgj 編劇: Mike Bartlett 導演:Tom Vaughan、Bruce Go...