h

2007/03/28

[影集]Grey's Anatomy 3x19 (小雷)

My Favorite Mistake


Meredith Says:

The thing about plans is, they don't take into account the unexpected.
計畫的問題在於 總不能將意外考慮進來
So when we're thrown a curveball whether it's in the O.R.
所以當我們發生意外的時候 無論在手術室裏
Or in life...
還是在生活中...
We have to improvise.
我們都要做臨時準備
some of us just have to move on to plan B...
有些人也需要前進到B計畫...
and make the best of it.
然後盡力而為
And sometimes...
有時候...
What we want
我們想要的...
Is exactly what we need.
正是我們需要的
but sometimes...
但有時候...
Sometimes what we need is a new plan.
有時候我們需要的是一個新計畫


About Sloan...

He didn't get caught up in this whole 10-year plan foolishness.
他不是傻傻的研究10年計畫
He said he had a "right now" plan for seattle grace.
他說他為西雅圖仁愛醫院 準備了一個"當前"計畫


Izzy Says:

Messing up...it's what makes a person.
困境...才能造就一個人
It's how we learn...where we find joy
才是我們學習的途徑...我們找到快樂的地方
in the things you don't plan for, the things you never see coming.
那些你沒有計劃的事 從沒遇見過的事

=================================================

老是被批評太肥皂的GA我還是很愛看
不管裡面的人物關係到底有多混亂劇情有多扯
都離不開所謂莎士比亞的元素
呼應著我們生活的每一個小細節

總是喜歡上那個複雜的角色
但卻又深深地愛著他無法自拔
不該犯的過錯還是不斷發生
真正的快樂其實來自於「未知」
如果每件事都在你的計畫之中預料之內
你還會有興趣嗎?會很快樂嗎?
這大概就是為甚麼我會喜歡上謎樣的你

而Sloan提到的"Right Now" Plan
說到了處事的盲點
別總是想太多太遠
眼前這塊大石到底能不能成功跨過
擔心後面的路是否崎嶇又有什麼幫助
張貼留言

英劇 Doctor Foster 出軌的愛人

Doctor Foster 是 BBC 出品的五集短篇影集  (第一季五集為一個完整的故事) 官方網站: http://www.bbc.co.uk/programmes/p02z7zgj 編劇: Mike Bartlett 導演:Tom Vaughan、Bruce Go...