h

2007/02/16

[影集]House 3x10 語錄(有一點雷)

So you've got two choices. Your principles or your life.
現在你有兩個選擇,你的原則還是你的生計

How do you pretend your windfall isn't relevantto this decision?
你怎麼能夠假裝這個決定,跟你自己的利益無關?
It was the right thingto do.
這是個正確的選擇
You are pretending your motives are pureis why I have a problem
我看不慣的是 你假裝自己的動機很單純

You want her to overcome adversity.
你希望她在逆境中生存
you and I have found out that being normal sucks' cause we're freaks.
你我都覺得做一個正常人很爛,因為我們都是畸形
The advantage of being a freakis it makes your stronger
畸形也有好處,就是會自我感覺很堅強
Now, how strong do you really want her to have to be?
你想要她變的多堅強?


最後一段話真的很有意思,看了這集就會知道!
張貼留言

英劇 Doctor Foster 出軌的愛人

Doctor Foster 是 BBC 出品的五集短篇影集  (第一季五集為一個完整的故事) 官方網站: http://www.bbc.co.uk/programmes/p02z7zgj 編劇: Mike Bartlett 導演:Tom Vaughan、Bruce Go...