h

2007/12/27

[音樂]劉若英 - 我很好

我很好 劉若英RENE 完整版MV劉若英2008全新專輯
廣告名導 彭文淳執導
五月天阿信作詞 陳忠義譜曲 (more)

2007/12/23

[有趣]野戰口糧A式

根據當兵的朋友轉述
這幾乎都是快過期才會免費發給阿兵哥的零食

小時候我看過福利站有賣類似的東西
我記得只有餅乾、巧克力粉跟牛肉乾

之前就看過很多人Blog介紹
http://tw.myblog.yahoo.com/junk-collector/article?mid=486&next=478&l=f&fid=17
Mobile01上也有介紹
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=181&t=286718&last=3125059

2007/12/20

[油畫]九號作品



這福作品在老師幫我修飾過老人臉跟小狗身上的亮面和深色的陰影後
我就很自以為的宣佈完成了!
(外加妹妹慫恿說這幅應該算完成)
之後會再補上簽名

2007/12/16

[好吃]龍門客棧餃子館

美食家Cooper名言:「我推薦沒有不好吃的!」
這家龍門客棧餃子館真的很好吃!

2007/12/13

[電影]女人香 Scent of a Woman

看到克里斯的感想
非常有共鳴,這也是我超愛的一部電影

我跟這個老朋友有兩個一模一樣的習慣

1.我每次轉電視轉到這部電影,我一定會把它看完

2.我最愛的也是演講那段跟跳Tango那段

2007/12/06

[電影]巴黎小情歌- Love Songs -Les chansons d'amour

巴黎小情歌- Love Songs -Les chansons d'amour



很簡單的心得

一部開心又好聽的電影

法文歌的浪漫只有聽了才能體會

2007/12/05

[好吃]羊成小館(羊城小館)

美食家Cooper推薦果然必屬佳作
可惜人少只能點三道
幾道道地的菜都好想點來吃哦~
下次約大攤一點...大家一起吃

P.S.我的美食餐廳名單越收集越多XD 一整個開心

2007/11/29

[影集]Dead Like Me 2x03 Ghost Story



Once upon a time,
從前從前,

there was a traveler on horseback who finds himself facing a swamp.
有一個旅行者,他騎著馬來到一片沼澤前。

2007/11/26

[好吃]忠南飯館

某美食家強力推薦的老店,真的很好吃!
上次很可惜吃到某美食家太早買回來有點冷掉的紅燒獅子頭
今天終於吃到熱騰騰的啦!
便宜又好吃的老牌店家「忠南飯館」

2007/11/25

[影集]Dead Like Me 1x13 Vacation

影集有趣的地方就是可以邊聽邊學英文
更有趣的是...我這個第一季有抓到法文字幕XD
這次改變教學方式了哦!
歡迎收看「看影集學法文」新節目
以下是Vacation節錄的對話

[影集]Dead Like Me Season 1




Dead Like Me - 死神有約
會注意到這部影集主要是因為看到frafoa的介紹
死神的故事可以拍的這麼詼諧有趣又有深度,果然很對我的胃口
frafoa的第一集簡介

2007/11/21

[好吃]鮮切Toros

是的,我又在吃了(我明天要開始吃清淡了= =)
Toros牛排很不錯吃哦!
這種肉質吃多了,真的會慣壞嘴巴
不過老人家說,牛排還是Tony廚房是王道(可惜關了阿> <~)

2007/11/20

[音樂]Colbie Caillat - Bubbly

不久前,黛安大大介紹這個歌手(戴安大通常介紹完沒多久,電視台就會開始主打XD)
我就瘋狂的愛上這個像極了Jennifer Aniston的歌手 -- Colbie Caillat


2007/11/19

[好吃]三井

認識我的人都知道我超愛吃日本料理^_^

這次真的是海膽吃到一整個滿足

2007/11/15

王軍傑
樂團的好朋友
天才oboe player
假管永遠的金歐巴

憂鬱症的困擾讓他選擇離開了我們
震驚的消息讓我跟義凱久久無法平復
希望是誤傳
但晚上再次接到了消息
也收到了元博學長的信

2007/11/01

[電影]震撼效應In the Valley of Elah



很久沒看這麼過癮的電影了
震撼的效應迴盪很久
散場的戲院大家安安靜靜
有不少人看著大螢幕跑著黑底白字思考
片名"In the Valley of Elah "是聖經故事中少年大衛打敗巨人葛利亞的地方
據真人真事改編,反應著戰爭在現實生活中隱藏的衝擊

2007/10/31

[影集]Grey's Anatomy 4x05

最後一段Bailey對George說的話

o'malley. look,you're not a bad guy.
你不是壞人
And I don't mean to let you off the hook entirely,
我不是說讓你放掉內疚
because what you did was unkind and hurtful and wrong.
你的所為是殘酷的 狠心而且大錯特錯
But you're not a bad guy.
但你不是個壞人
I'm...I'm just saying,it...
我 我的意思是

2007/10/25

[影集]CSI 大家一起何瑞修

從ptt上看到的YouTube影片檔
邁阿密全體組員一起「何公飄」阿! 笑死我了!! (影片如下)
法蘭克大叔跟小羊排都超好笑的阿
連記者也來了一段

Horatio Caine Impressions done by the cast of CSI Miami

2007/10/16

[音樂]Alanis Morissette - Not As We

這首在House 4x03出現的配樂聽到讓人起雞皮疙瘩
不自覺的融入了這首歌的歌詞中,不愧是Alanis Morissette
這首單曲真是棒!

下面這個版本是從House影集中節錄的,音質比較好

2007/10/11

[法文]用蔬菜水果比喻的東西

ne grosse legume(蔬菜): 大人物
un navet(蘿蔔): 蹩腳的文學藝術作品;枯燥沉悶的影片或戲劇
C'est un navet. → 這是一部很糟糕的電影。
une asperge(蘆筍): 瘦高個
un cornichon(醋漬小黃瓜): 笨蛋,傻瓜
un poireau(韭蔥): 一個等待人的人
faire le poireau;rester plante comme un poireau: 等待很久,久等
tirer une carotte(胡蘿蔔) a qn.: 騙取某人錢財
Les carottes sont cuites. → 一切都完蛋了。
haut(grand) comme trois pommes(蘋果): 十分矮小
jeter des pommes cuites a qn.: 公開反對某人
pomme de discorde: 爭端;禍根

2007/10/09

[音樂]Ain't No Reason - Brett Dennen

Ain't No Reason - Brett Dennen
這首滄桑的曲子沒想到來自一個這麼稚氣的臉


House S3E21出現的小狗Hector像極了House
不但有個性、嗑藥還瘸腿
最後那個回望的一眼,配上這首曲子
仔細閱讀歌詞,有種被撫慰的感覺

2007/10/06

[影集]Bionic Woman


雖然說看影集名稱很明顯知道是什麼...但我還是要寫一下翻譯名稱
大陸翻譯:無敵女金剛、變種女特工、重裝超能女
(無言...........................)

[影集]Chuck


又來介紹新影集啦!九月一過,新影集如雨後春筍般冒了出來
這次介紹的是Chuck,大陸翻譯:糊塗間諜天才蛋、超市特工(誰可以解釋一下...什麼是天才蛋= =||)

這是一部結合親情、友情、搞笑、愛情、動作跟些許陰謀的影集
最近影集都走「宅男大變身」的風格(Heroes/Hiro就是一個例子)
不過這部還不錯看,有「霹靂嬌娃」的感覺
開頭客串Bryce的Matthew Bomer真的帥呆了,一整個著迷(之前演Traveler的Jay)

2007/10/04

[影集]Private Practice


追這部影集前沒做什麼功課,只是看到某個Seed數量很大我就追上了
結果影片一打開傻眼...是Grey's Anatomy的分支影集呀!
我喜愛的Addison,原來你跑到這來啦!
(不過這部聽說不太被看好~> <)

2007/10/03

[影集]Reaper


Reaper 英文的意義就是拿著鐮刀的死神

Yahoo字典的翻譯是:
1.收割者;收穫人
2.收割機
例句:A rabbit got caught in the blades of the reaper.
   一隻兔子被捲到收割機的刀刃中去了。

2007/10/02

2007/10/01

[影集]House 4x01 Alone (無雷)


對於聰明嘴賤有又魅力的老男人沒有抵抗力的我
忍耐了好幾個月,期待已久的House終於又開始播了(狂賀)
4x01開播就聽到好評不斷,果然不同凡響
House跟Wilson兩個幼稚鬼真是讓我笑到快不行
當然,清潔工那段更是讚

2007/09/18

[測驗]心理測驗題目:什麼原因會讓你想哭?

笨馨在好姊妹小瑤的婚禮上哭得西哩花啦~
後來私底下問,大家其實也很感動,差點哭出來,但忍耐能力都很強
我回來後一直在想,如果當時有第二個姊妹也哭出來
我們應該會七個人哭成一大團吧 XD
笨馨後來貼了一個心理測驗給大家測驗
我覺得我很準呢! ^_^
================================================================


心理測驗題目:什麼原因會讓你想哭?
排一下自己最易哭的原因!(1是最容易,5是最不容易)
5個選項分別是:
感動
傷心
痛(是肉體,不是心靈)
生氣
擔心/緊張

2007/09/09

[亂照]韓式網咖

無意中看到的招牌

實在不是很懂,網咖很韓式是怎麼個韓式法?
打電動會送泡菜?
店員長的像RAIN?
全店採用韓文版Windows?

2007/09/08

[日劇]求婚大作戰 (結局討論)


有說到結局哦!
還沒看過的不要進來~~

無意中看起了這部日劇
(中間經歷過出國少看了三集)
還好有看到最後一集

結局是有一點「最後結果你們自己想像吧!」的感覺
中間每集都很有意思
不管幾次的後悔,你都還有挽回的機會

2007/09/04

[影集]Traveler


大陸翻譯:黑鍋、逃亡者、致命旅行
看完第一集Pilot忍不住跟兔子大聲吼叫「怎麼可以有這麼精彩的Pilot!!!」
吼完就丟下兔子繼續看了兩集.....

這部影集前陣子在美國剛上映的時候
我就看到ptt的歐美影集版有人在大力推薦
所以我就當戰備糧食先弄了一份
這兩天終於把第一集拿出來看
本以為這影集是Prison Break(越獄)翻版,卻大不相同

2007/09/02

[戲劇]西遊記


上次看過林奕華-包法利夫人後就非常期待這部
因為我沒看到水滸傳 (殘念)
每個月在捷運站拿的兩廳院節目表提醒了我
所以馬上就訂了票

有朋友說:「舞台劇太難,我沒這麼有深度不要找我看!」
拜託,千萬不要有這種想法阿!
現在很多舞台劇會讓你開懷大笑一整個晚上
大笑之後再跟朋友討論討論,你會有很深的領悟
真的,不要把舞台劇想的這麼嚴肅

2007/08/30

[日劇]交響情人夢 番外篇

Abby帶著非常興奮的口氣丟給我的預告片

(日文不太懂,還麻煩高手幫我稍微翻譯一下)

明年春天,連兩集。 好期待阿!



2007/08/26

[好玩]雷曼兔2 即將上市

雷曼兔2 環遊世界版本

Rabbids Around the World - Tour de France
一定要看到最後雷曼兔的樣子,怎麼可以這麼好笑啦!(瞭解法國的會覺得更好笑XD)

2007/08/18

[電影]不能說的秘密Secret

(無雷推薦)



最近的好電影很多,我選擇優先支持了國片
這幾年看的好國片真不少,從恐怖片開啟的市場「見鬼」、「雙瞳」....
到後來描寫人性深度的「20 30 40」 、「生日快樂」、「傷城」....等等。
讓我對國片越來越改觀啦!

2007/08/06

[音樂]Ben Lee - Catch My Disease

Artist : Ben Lee
Title : Catch My Disease
Album : N/A
Genre : Modern Rock

這首 Grey's Anatomy Season 2 的原聲帶第一首歌
歌詞沒什麼非常特別的地方
就是一首聽了會莫名心情好的歌
來聽聽吧!

[油畫]七號作品


這幅開始跟結束的時間拖很長
都整幅畫乾透了我才畫上那層薄霧
主要是因為老師出國,我很久沒去上課
加上我突然有一天對它沒有了感覺
所以拖了好久好久才完成(連簽名都沒簽.....)
但這次去,聽說有人喜歡這幅,自己都嚇了一跳
可能這幅太不真實了(雖然有房子畫我很開心)

2007/08/03

[影集]Kyle XY 2x08 What's the Frequency, Kyle?


Kyle的點陣圖畫圖方式,根本就是一台人體印表機

因為某些不知名原因,最近的影集我進度落後很嚴重
新影集只追了戴安姐hesse推薦Side Order of Life
舊影集今天好不容易趕上了Kyle XY Season 2的進度
Kyle XY 的溫馨讓人看了很溫暖
擷取一段很有fu的語錄,「看影集學英語」課程再度開張
仔細看中英對照,伊甸園的翻譯真的翻得很不錯

2007/07/28

[影集]Side order of life


這部好看的影集是跟我一樣愛House的戴安姐hesse介紹的新影集
大陸又有兩種翻譯啦!「玩轉人生」跟「第二生活」
總之......就是跟『人生』有關的夏日小品
(我很愛這種類型的影集...拜託不要跟Six Degrees一樣被腰斬阿!)

http://www.lifetimetv.com/shows/sideorderoflife/

2007/07/27

[音樂]假期青年管弦樂團13th安可曲

之前迷交響情人夢好一陣子
最近因為台灣電視台開播
又忍不住開始看了起來
太多相同點總是讓我回憶起待在假管的日子

一起在台上演出的感動
總是在掌聲響瞬間熱淚盈眶
每一首演過的曲子都會在腦中徘徊
台中清水這場售票的音樂會
是我第一次深入管弦樂團

2007/07/05

[好玩]Bloxorz(讓人沈迷的小遊戲)


我一整個沈迷的小遊戲bloxorz
紀錄進度的方式就是記下右上角的編碼
下次要玩的時候,只要在Load Game的地方輸入編碼即可

[測驗]思想體質測驗 V1.0

阿喵小瘦那邊看來的
思想體質測驗 V1.0
下面的結果是我的啦!
我說缺點那邊整個好準阿= =|||

2007/07/01

[電影]Shrek 3 小木偶的詭辯

我實在是很喜歡這段

Prince Charming: You! You can't lie! Where is Shrek?
Pinocchio: Well, uh, I don't know where he's not.
Prince Charming: You don't know where Shrek is?
Pinocchio: On the contrary,
Prince Charming: So you do know where he is!
Pinocchio: I'm possibly more or less not definitely rejecting the idea that I undeniably
Prince Charming: Stop It!
Pinocchio: Do or do not know where he shouldn't probably be.If that indeed wasn't where he isn't!

2007/06/26

[影集]David Duchovny回來了


好久不見得Mulder要回來了
當了十年的Agent Mulder,這次會是個什麼樣的角色呢?
Californication 即將在MONDAY, AUGUST 13, at 10:30PM ET/PT 上映
歸類是comedy series

2007/06/24

[資訊]Google Picasa 不公開相簿(Unlisted)使用方法

最近都在使用Picasa的相簿,因為無名的相簿上傳實在太(bi~~)每次都傳到很(bi~~)
Picasa除了瀏覽相簿又快又清楚、上傳穩定之外
還有很多不錯的功能,先來介紹「不公開相簿(Unlisted)」的使用方式

在選擇相簿屬性的時候
我對[不公開]一直很疑惑
(英文版是 Public 跟 Unlisted兩種選項)

2007/06/23

[音樂]Travis - Closer

有天晚上在[V]看到這支MV
好喜歡這樣的音樂阿!
土撥鼠好呆好可愛,整支MV很溫馨
聽完整個心情好

2007/06/19

[好書]左撇子-葛大為


真的很少有一本書讓我看了兩面就決定買
前天在聚會前打發時間我去了誠品一趟
(最近每週日的下午只要沒事幾乎都泡在敦南誠品)
乾淨白皙的封面一隻狗狗的獨白吸引了我

隨意翻開看到的第一篇短文就深深觸動到我內心
「我們都是貪食蛇。左轉,右轉,追逐著那如句點般大小的堅持。」

2007/06/11

[影集]House 3x22 Jerk

忍不住想要讚賞一下伊甸園的專業翻譯
這次從射手網下載的字幕多了下面這樣的說明
"HOUSE S3E23 The Jerk 相關隱喻和背景知識 by zephyrgong"

感謝 zephyrgong 精闢又專業的解說影集裡面的知識
還有許多有趣的英語雙關
沒有你們,我們就沒辦法更專業的看House
<(_ _)>
=======================================================

2007/06/06

[小雨]關於學油畫

消息更新 2013/10/21

林老師工作室已經停止營業嚕!


有興趣的朋友可以Google 李弘毅老師 或是 沈辯老師

==========================================

最新消息更新 2008/8/8

畫室新開幕囉!

新地址:台北市光復北路240-1號
(在舊的地址斜對面而已喔^^)

上課時間:
週六、週日 13:30-16:30

費用:
單堂 NT$700 當日使用

10堂 NT$6,000 可於半年內使用

25堂 NT$12,000 可於一年內使用

上課方式:

1.材料工具的部份,每個學生需準備自己的一套畫箱(第一次試上可先借工作室的,日後亦可由工作室代購),畫箱裡面包含畫筆、顏料、調色板、油壺等個人專屬之用具,每次上完課可選擇寄放在工作室或是帶回家,畫布則是由工作室提供

2.成人油畫班的教學方式是採團體交流、個別指導,原則上每個人可以畫自己想要畫的主題,老師會根據個人程度與作品特色進行個別指導,因此不用擔心課程中斷的問題哩


*本辦法從2008.7.26開始實施

更詳細的資訊可以參考 林老師工作室Blog

有任何問題請洽:02-27187675
============================================================
有關油畫教室的問題
特別發文讓大家瞭解一下
我學油畫的地方在「林老師美術工作室」
地址:台北市民生東路四段112巷5弄9號
電話:02-27187675
負責人:徐老師
指導老師:沈辯 沈老師

廣州人。
1982年畢業於廣州美術學院工藝美術系,同年定居於香港,三年
後回廣州任教於廣州大學藝術系。1988年移居法國巴黎,作品先
後於法國、韓國、台灣、新加坡等地舉辦個展及聯展。
多幅作品於1994及1995年入選法國國際藝術家沙龍大展,1999年
作品參展法國秋季沙龍,作品入選2000廣東當代油畫藝術展並於
廣東美術館展出。出版有《沈辯油畫集》。

(網路上找的資料 :P)
下面是海畫給我的詳細地圖跟周邊商店 XD

目前油畫班有週六下午跟週日下午的班
週六下午現在是人數爆滿的狀態

如果有任何疑問都可以打電話給徐老師詢問上課情況

[影集]Primeval

這部第一季只有6集的英國科幻影集Primeval
有很多種翻譯:「史前逃龍」、「遠古入侵」


恐龍題材的電影我會看(但不像Friends裡面Ross那樣沈迷)
但看到影集我是興趣缺缺
不過繼上次看Surface(海怪)良好印象後
這部短短的 Primval就抓來嘗試看看
沒想到超出我想像中的好看
大推阿大推!

2007/06/05

[音樂]Mika -Lollipop

自從戴安大大大力推薦 Mika - Grace Kelly後,我就一整個愛上Mika了
整張專輯聽了不下上百回
最近一整個愛上這首「Lollipop」
(Mika這張專輯 Life in Cartoon Motion 在台灣要正式發行啦!)

2007/06/03

[感想]開心就好

畢業這麼久突然有個差我七歲的社團學妹加我MSN(長號的學妹呢!)
聊到社團、聊到樂器、聊到音樂會
另一個學弟告訴我這個學妹是個對社團很有心的學妹

學妹問我要不要去聽期末音樂會
我說我可能會趕不過去,連安可曲都會聽不到
學妹又說他們的期末音樂會應該會很糟,說我趕不過去也沒關係
我只想告訴學妹:「玩音樂,開心就好!」

2007/05/30

[影集]大刀斬名單

Veronica Mars Season 3 暫時不會有下一季
(Veronica 老爸都去客串CSI了,看來第四季真的無望)

Studio 60 on the Sunset Strip Season 1 掰掰
(這麼好看不懂為何被打入冷宮)

2007/05/21

[音樂]Brandi Carlile - The Story - Grey's Anatomy

Grey's Anatomy 不但好看
更又很多好聽的音樂,這首MV放在第三季結尾前
Brandi Carlile 獨特的唱腔
唱出了這首歌的滄傷


2007/05/17

[法文]juste de l'autre côté du chemin

juste de l'autre côté du chemin 其實就只是在路的另一頭
網路上無意中找到的一首詩
一首會讓人流淚的詩

作者:Charles Péguy

2007/05/16

2007/05/08

[影集]Grey's Anatomy 3x20 Time After Time

Shepherd :
You know, you love somebody, you think you can handle it all.
你知道 你愛上一個人 以為自己能處理好的...

2007/04/29

[小雨]一整個愛

有沒有發現小雨最近更新影集感想的文章越來越少

有沒有發現小雨最近沒有放上最新的影集清單

有沒有發現小雨最近都用[法文]湊篇數


都是因為.....


都是因為.....

2007/04/25

[小雨]秋海棠

回想起多年前期待早自習前那十分鐘坐在窗台上的閒聊
後來我們的選擇讓彼此之間擁有的就是那份很純粹的友誼
隨著時間過去這一切都變得很淡很淡
東邪黃葯師告訴我我以為的遺憾只是一種憑弔的味道
畢竟當初是自己做的選擇

2007/04/17

[法文]髒話整理

本篇文章引用自此
無意中逛到的Blog
發現了這篇法文髒話集錦
學法文一段時間了,這麼實用的東西怎麼可以放過

感謝Blog主 黃小熊同意轉載

整理 by Ludivine

2007/04/15

2007/04/14

[法文]找雙合腳的鞋子

chercher chaussures à mon pied
法文中的一個小諺語
"找雙合腳的鞋子"
代表在找尋你的Mr. or Mrs. Right

Je voudris chercher chaussures à mon pied.

2007/04/13

[法文]不單純的以為.....

本篇文章引用自此
不單純的以為.....
很喜歡看阿芳先生的畫
這篇剛好呼應到我最近學的法文

(blog法語專區 新開張)

2007/04/09

[日劇]交響情人夢


《交響情人夢》,是部從二之宮知子的漫畫改編的電視劇
日劇原名『のだめカンタービレ』,意思是《如歌的野田妹》

去年日本剛上映的時候
假管的山豬就強力推薦(他在日本留學)
後來兒子taffanel也推薦
長號熊也大力推薦
遠在美國的Jae都推薦
搶錢美女音樂老師意淳也說這部日劇是練過樂團的人一定要看的
(其實早在山豬推薦的時候我就抓好了)

2007/03/31

[轉錄]偽•那一夜,我們說相聲(Wii與我)

聽過相聲會一起跟著念阿XD
改的真是太好笑了
(已經過原作者同意轉錄)

※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw>

作者: rei196 (棉花糖) 看板: Kuso
標題: [閒聊]偽•那一夜,我們說相聲(Wii與我)
時間: Sat Mar 24 01:24:57 2007

2007/03/29

[電影]忍者龜歷名稱

感謝IVY提供專業資訊

Leonardo=達文西=藍天使 小名:Leo 李奧
Raphael=拉斐爾=紅豆冰 小名:Raph 雷斧
Michaelangelo=米開朗基羅=柳丁花 小名: Mike 麥可
Donnatello=多那太羅=紫葡萄 小名: Don 多

記得柳丁花這種名稱哪有很老~"~
小學的時候我真的有聽過這種版本呀!

2007/03/22

2007/03/18

[廣告]雄獅第二集

這廣告播有段時間了
之前第一集出的時候我超愛的^^"
推薦給馨之後...馨還把手機來電答玲換成這個
第二集也是超可愛的啦~最後用吹風機吹鬃毛實在好可愛!
不知道第三集會怎麼玩

2007/03/16

[音樂]A Little Nightmare Music(古典樂狂想曲)

一大早假管"吸毒的小提琴家" 丟給我看 Piano Lesson
我一看下去就欲罷不能,找了一大堆片段,笑到都快瘋掉了
他們會不會來台灣演出阿?

這些影片出自於「A Little Nightmare Music」by IGUDESMAN & JOO 官方網站
音樂會其實可以不用這麼嚴肅的
IGUDESMAN & JOO 這兩個超厲害的鋼琴家跟小提琴家成功演出
"古典樂狂想曲"

2007/03/13

[影集]CSI 6x20 字母念法

CSI 6x20 當Nick在用無線電報車號的時候
我發現他念得是:License 4-2-3-nora-queen-john.Northbound.
這跟我記憶中的無線電報字母方式有點不同
(老爸是海軍,有聽過他講過字母的念法)
所以跑去查了一下

原來標準羅馬字母報讀法原來有分「軍用版」跟「民用版」
不過「民用版」似乎是只有美國有在使用
是因為韓戰,越戰後,很多退伍軍人把這種版本帶回民間
因為平民化,所以在影集中聽到的就是「民用版」的嚕!

2007/03/12

[影集]CSI - Miami(Jim Carrey模仿Horatio)

怎麼可以這麼好笑
可點這觀賞

我個人沒有很喜歡Horatio
也不是很喜歡Jim Carrey
但這段影片真的讓我笑到快不行
而且樂隊抓的時間真的太準了!

以下翻譯 ptt CSI版 AmyLord (愛米羅)

[音樂]熊寶貝樂團 - 環島旅行

老妹介紹我聽"熊寶貝樂團"~說我一定會愛
結果因為他的CD1 CD2資料夾 讓我的mp3無法讀取所以忘記我有這個樂團的mp3
最近再度拿出來聽,整個好聽到不行

還是老妹瞭解我愛聽什麼 XD

來介紹一首吧!我喜歡這首前後不同的心情 一定要聽到後面才知道喔!

2007/03/03

[影集]看影集有時很孤單的

為何會這樣說呢?
大概就是看太多了...
看到一些熟悉的演員出現在其它影集的那種興奮感
常常沒有人可以分享

先來說我最喜歡的Invasion
自從第一季被迫結束後,最近可以在其它影集中發現演員們的身影
我最喜歡的演員Kari Matchett(Invasion的裡面的媽媽)
在Studio 60 on the Sunset Strip飾演一名女律師
(我愛極了這種角色...女強人呢!)

2007/03/02

[惡搞]香蕉

毛毛 說:
        今天 助理小姐給我一跟香蕉
毛毛 說:
        結果剛剛好
Lindsay[小雨] 船到橋頭自然直 說:
        你................
毛毛 說:
        完全依樣大小耶 酷!
Lindsay[小雨] 船到橋頭自然直 說:
        我看縮圖就笑了...
毛毛 說:
        真的很剛好  不容易耶

2007/02/25

[影集]House 3x14 語錄(無雷)

Cameron 跟 Foreman在Lab檢查biopsy的一段對話
Cameron:
You think I didn't have the real thing.
你認為我沒有過真情?
How could you even know?
你根本不知道
Foreman:
You married a dying man.
你和一個垂死的男人結婚
You thought...six months,a year, it'll be tough.
你想的是 6個月或一年 會很艱難
But then I'll recover and I'll have the rest of my life.
但我能挺過來 還能繼續自己的生活
It's like willy-nilly getting the flu
就好像不小心得感冒
or joining the Peace Corps.
或是不得已加入和平隊(文化外交志願者)
Short term.
短期的

2007/02/17

[影集]House 3x13 語錄

從我看House以來,一直覺得House好看的最大功臣
就是伊甸園的翻譯House字幕組了
很多艱深的醫學名詞跟英文有趣的雙關
伊甸園翻譯House的字幕組都會很用心的家說說明
特此感謝 XD
本集翻譯為:
=YTET-伊甸園字幕組=-
翻譯: clala cooper 費四
校對: clala Abe
時間軸: Mina
========================================
If you wanna teach me lessons, don't make commitments you can't keep.
如果你想給我點教訓,別作你無法實踐的承諾

我....."不打沒有把握的仗"

2007/02/16

[影集]House 3x10 語錄(有一點雷)

So you've got two choices. Your principles or your life.
現在你有兩個選擇,你的原則還是你的生計

How do you pretend your windfall isn't relevantto this decision?
你怎麼能夠假裝這個決定,跟你自己的利益無關?
It was the right thingto do.
這是個正確的選擇
You are pretending your motives are pureis why I have a problem
我看不慣的是 你假裝自己的動機很單純

2007/02/12

[電影]戀愛沒有假期 The Holiday


預告打得很兇
原本以為是個典型的好萊塢商業片
卻一點也不商業

一部看了會很開心的電影
很多話都說道心坎裡了

我好喜歡那間英國的小屋

2007/02/01

[影集]CSI LV 6x06 (無雷)

是的...當我的討論影集的文章標題含有(無雷)兩字
通常又到了"看影集學英文的時間"
(每次講到看影集學英文都會想到我還有很多影集還沒拿給阿弼兄....)

有看這集的人幾乎都會注意到Grissom說到的這句話
「Ambition is the last refuge of failure」
「野心是失敗最後的避風港」
這句話是王爾德(Oscar Wilde)的名言
初看這句還真不太了解這句話真正的意義
仔細咀嚼才體會到編劇的用心

2007/01/30

[小雨]a weird dream

yesterday, i had a weird dream
someone told me seriously that "you CAN'T and you SHOULDN'T fall in love with him !"
it's a strange feeling
i have had a crush on you for some time
all my close friends know who you are
and they all know it's a top secret

2007/01/27

[迷上]魔術方塊

我的魔術方塊(數獨、正版魔術方塊、微軟贈品)

買官方正版完了好一段時間(可是要600元呢!超好轉的)
雖然沒有很專心練速度(畢竟再辦公室練有點囂張...)
今天拿到我的數獨方塊了XD(最左邊)
沒有官方版轉起來這麼順手
最可怕的是...我原本以為這個方塊的規則是
123
456
789 (如圖)

2007/01/23

[影集]Grey's Anatomy 3x10 (無雷)

親愛的朋友們,看影集學英語的時間又到了
這次當然還是內心話最多的Meredith啦!
真是感觸良多的一段話

到頭來 事實就是
at the end of the day, when it comes down to it
我們真正想要的不過就是親近某個人...
all we really want is to be close to somebody...
所以保持距離
so this thing where we all keep our distance
跟假裝彼此毫不關心之類的事
and pretend not to care about each other
通常都是愚蠢的空話
it's usually a lot of bull.

2007/01/19

[影集]Masters of Horror 恐怖大師


Masters of Horror 最近偷懶很久沒寫影集介紹
這部影集讓我想起我最愛的兩部科幻恐怖短篇影集 The Twilight Zone(陰陽魔界) 跟 The Outer Limits(第九空間)

帶點懸疑感的片頭:

2007/01/15

[油畫]六號作品

關於這次的作品



毛毛說:在哲學上探討,是因為構圖者再心境上對於象徵希望的黃色燈塔有所懷疑,因此歪掉的倒影代表實際境遇的意義,又說明作者的心境需要一個安定的慰藉

2007/01/02

[影集]The Lost Room

影集"The Lost Room" 跟 "Lost" 可是一點關係都沒有,千萬別說成姊妹作啦!
我比較擔心衛視西片台要是買下來
不知道是不是又要取成甚麼"Lost檔案之消失的房間"


[姊妹]新年快樂

新的一年到來

不免俗也要來個新年新希望

八個要好的姊妹上次的合照已經是半年前




英劇 Doctor Foster 出軌的愛人

Doctor Foster 是 BBC 出品的五集短篇影集  (第一季五集為一個完整的故事) 官方網站: http://www.bbc.co.uk/programmes/p02z7zgj 編劇: Mike Bartlett 導演:Tom Vaughan、Bruce Go...